President's Messages

August, 2014

My work as a family doctor has had a strong focus on the care of people with HIV over the past 25 years. Attending the World AIDS Conference led me to reflect on this experience and some of the key lessons I have learned.

July, 2014

Como médicos de familia, nosotros también somos pensadores innovadores, y al igual que el príncipe Enrique, tenemos la capacidad de cambiar el mundo a través de nuestro trabajo y nuestra influencia.

July, 2014

As family doctors we are also innovative thinkers, and, like Prince Henry, we have the ability to change the world through our work and our influence. Over the past month I have had the opportunity to visit family doctors in Portugal and also in Ireland ...

June, 2014

Estuve hace poco en la ciudad malasia de Kuching, en Sarawak, en la isla mística de Borneo, y conocí a la médica de familia Maila Mustapha

June, 2014

I was recently in the Malaysian city of Kuching in Sarawak, on the mystical island of Borneo, and met family doctor Maila Mustapha. Like Dr Maila, as family doctors we all work hard, and many of us work under difficult conditions. Sometimes the resources that we need to do our job are not available. Sometimes the hours we work and the demands on our time can be arduous.

May, 2014

En este día, WONCA se une a nuestras organizaciones miembro en 130 países para celebrar la importante labor que llevan a cabo los médicos de familia de todo el mundo.

May, 2014

On this day WONCA joins with our member organisations in 130 countries to celebrate the important work carried out by family doctors all around the world.

May, 2014

"Cualquier paciente con cualquier problema, en cualquier momento y en cualquier lugar". Quiero rendir homenaje a nuestro Grupo de Trabajo sobre la Práctica Clínica Rural de WONCA, que durante los últimos 22 años ha sido un gran defensor, además de muy eficaz, de dar formación y apoyo a un número suficiente de médicos de familia rurales cualificados, para poder satisfacer las necesidades de salud de las personas que viven en zonas rurales de todos los países del mundo.

May, 2014

“Any patient with any problem, anytime and anywhere” - I pay tribute to our WONCA Working Party on Rural Practice, which, for the past 22 years, has been such a strong and effective advocate for training and supporting sufficient numbers of skilled rural family doctors to meet the health care needs of the people living in rural areas in all nations of the world.

April, 2014

El Dr. Yin Shoulong es un médico general rural en Tai Shitun Village, en China. Vive en una típica casa de pueblo rural, construida alrededor de un patio central. Su clínica ocupa un lado de la casa. Sus pacientes son de su comunidad agrícola y muchos son pobres, ancianos y frágiles.